第 十 回
金寡妇贪利权受辱
张太医论病细穷源
Глава 10. Вдова Цзинь ради собственной выгоды сносит обиду;
доктор Чжан пытается отыскать причину болезни

Здесь я использовал парную надпись кисти  Цинь Тайсюя, которая упоминается в главе 5, когда Баоюй спал в спальне госпожи Цинь:
嫩寒锁梦因春冷
芳气笼人是酒香
перевод Голубева:
Коль на душе мороз и грусть лишает сна,
Причиною тому — холодная весна.
Коль благотворно хмель бодрит и плоть и кровь,