Что значат эти иероглифы, похожие на эхо крика в горах?