|
Игорь Бурдонов |
|
На открытии выставки "Я древний китаец" была проведена следующая акция. Я заранее приготовил 60 листков бумаги формата A5; на каждом листке
была напечатана маленькая репродукция одной из моих картин (не та, что
висела на выставке) и одно стихотворение. Картины и стихи не повторялись.
Пока длилось открытие, два каллиграфа - Алексей Сухоручкин и Алексей
Мамонов - писали на этих листках китайские иероглифы,в основном благопожелательного
характера. А я поставил на каждый листок печать, которую специально
приготовил к открытию выставки. В конце вечера эти листки были подарены гостям выставки. |
На
ней написаны 4 иероглифа: И - Гоу - Бу - Дао, как транскрипция
моего имени "Игорь Бурдонов". Эти иероглифы можно прочитать
и как текст, означающий в переводе загадочную фразу "Одна переправа
распространяет Дао".  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Трансцендентное золото осени | Дерево живёт долго | Над крышей дома есть ещё этаж | Восходящего солнца туманный круг | Песнь камышовой свистульки | Как утренний дымок над крышей дома |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Как странен мир: в безумной суете бывает миг бездумного покоя | Уж лето полнит чаши неба и земли | "Деревянный ветер" | Собрать бы дни моей несложной жизни | "После дождя пасмурным весенним днем" | Жизнь - это странствие |
|
|
|
|
|
 |
| Я был в пути, но я не знал, во сне иль наяву | Невозможные горы Китая | В тумане светлом деревья из пустоты Выходят на край земли | Я сегодня увидел, что есть красота! | Уже зима, а снега мало | Как могу я любить эту Землю? |
|
|
|
|
|
 |
| Не о том грустим, что было | Сегодня осень бешено красива | "Обними мое тело", - пело дерево | Китайцы с давних времен удалившись от дел уходили в горы | Как яблоко большое налитое среди листвы созрела тайна лета | Сон камня. Снятся цветы и птицы |
|
|
|
|
|
 |
| Белый туман облаков. Солнца рассеянный свет | Кто писал эти тихие хижины на склонах округлых гор | На дереве синем сиреневый Сирин | Под широкими далями неба осенних лесов полоса | Но тогда и смерть человека столь обычна - что вроде ее и нет!... | Уж лето к осени склонялось |
|
|
|
|
|
 |
| Девять уток плывут по мутной воде после дождя | В забытые годы вели шаги | Мне снилось, что я на облаке плыву над вершинами гор | Тих летний вечер. На светлом небе - Луна | От знойного солнца укрыться в городе негде | Три брата-дуба, обнявшись, стояли |
|
|
|
|
|
 |
| Я поднялся на вершину скалы | В тихом зеркале воды небо голубое | "Это Небо." - сказал Летящий в облаках | "Что такое дорога?" - спросил Ученик | Луга, луга, и дальний лес | О осень! - дважды жёлтая земля. О осень! - трижды белое небо |
|
|
|
|
|
 |
| Их было шесть и звались они: Ветер, Дерево, Небо, Камень, Трава и Вода | На корнях дубовой рощи встретил Осень | Чувство свободы сходно с чувством разлуки | Осень идет по тропинкам дубовой рощи | Странник - это тот, кто странный | Задумчивое существо тумана |
|
|
|
|
|
 |
| На китайских картинах не горы, а души гор | Всем, кто любит меня, - Иней, ветер, цветы, и листья | Зачем ты, художник, рисуешь дерево? | Ветер сильный | Не в осеннем увяданьи, а в рождении весны | Над лугами цветов ветер кружит |
|
|
|
|
|
|
| В своих скитаниях земных я не ищу астральных истин | "Ученик Лао-цзы" | "Ночной гость" |
"Ученик Конфуция" Объясняет устройство мира |
"Когда сожженный дом оставишь и уйдешь" Гуляет в саду камней |
"Пролетел белый конь мимо щели в ограде" Созерцвет пустотность вещей |